Ubwiza budahinduka
Uburinzi bw'ikirenga
Isura Nshya Ikomeye
Imikorere ikomeye
Ikoresha ingufu nke ku muvuduko muto
Ingengo y'imari yizewe ya lisansi
| Icyitegererezo cy'ibinyabiziga | RICH 6 PRO (MT) | |||||
| Ubwoko bwa lisansi | Mazutu | |||||
| Imiterere ya Drivetrain | 2WD | 4WD | 2WD | 4WD | ||
| Kohereza | MT 6 | MT 6 | MT 6 | MT 6 | ||
| Igipimo ngenderwaho cy'ibyuka bihumanya | Euro 3 | Euro 3 | Euro 6 | Euro 6 | ||
| Ibipimo by'ibinyabiziga | Ingano Rusange L×W×H (mm) | 5310*1850*1810/1850 (hamwe n'igisenge) | 5310*1850*1810/1850 (hamwe n'igisenge) | 5310*1850*1810/1850 (hamwe n'igisenge) | 5310*1850*1810/1850 (hamwe n'igisenge) | |
| Ishingiro ry'ibiziga (mm) | 3150 | 3150 | 3150 | 3150 | ||
| Ubugari bw'inzira (Imbere/Inyuma) (mm) | 1570/1570 | 1570/1570 | 1570/1570 | 1570/1570 | ||
| Ingano y'igitanda cy'imizigo L×W×H (mm) | 1510*1562*475 | 1510*1562*475 | 1510*1562*475 | 1510*1562*475 | ||
| Inzira ntoya yo gusiga ubutaka (mm) | 213 | 213 | 213 | 213 | ||
| Umwanya muto wo guhindukira (m) | 6.4 | 6.4 | 6.4 | 6.4 | ||
| Uburemere bw'ikinyabiziga cyose (kg) | 2655 | 2760 | 2655 | 2760 | ||
| Uburemere bw'ingufu (kg) | 1840 | 1945 | 1840 | 1945 | ||
| Ubushobozi bwo gutwara imizigo (kg) | 490 | 490 | 490 | 490 | ||
| Ingano ntarengwa (%) | 45 | 45 | 45 | 45 | ||
| Ubushobozi bwo kwicara (abantu) | 5 | 5 | 5 | 5 | ||
| Ubushobozi bwo gutwara lisansi (L) | 73 | 73 | 73 | 73 | ||
| Umuvuduko ntarengwa (km/h) | 170 | 170 | 170 | 170 | ||
| Ikoreshwa rya lisansi rya NEDC (L/100km) | 7.2 | 7.5 | 7.2 | 7.5 | ||
| Moteri | Icyitegererezo | M9T | M9T | M9T | M9T | |
| Ubwoko bwa lisansi | Mazutu | Mazutu | Mazutu | Mazutu | ||
| Kwimuka (mL) | 2298 | 2298 | 2298 | 2298 | ||
| Ingufu zipimwe (kW) | 108 | 108 | 108 | 108 | ||
| Torque ifite amanota (Nm) | 380 | 380 | 380 | 380 | ||
| Imodoka itwara imizigo | Sisitemu yo gufunga feri | Disiki y'imbere, ingoma y'inyuma | Ingoma y'inyuma ya disiki y'imbere | Ingoma y'inyuma ya disiki y'imbere | Disiki y'imbere, ingoma y'inyuma | |
| Sisitemu yo guhagarika | Imbere yo guhagarara | Agasanduku k'ipfundo ry'inyuma (Double Wishbone + Stabilizer Bar) | Agasanduku k'ipfundo ry'inyuma (Double Wishbone + Stabilizer Bar) | Agasanduku k'ipfundo ry'inyuma (Double Wishbone + Stabilizer Bar) | Agasanduku k'ipfundo ry'inyuma (Double Wishbone + Stabilizer Bar) | |
| Ihagarikwa ry'inyuma | Impeshyi y'amababi | Impeshyi y'amababi | Impeshyi y'amababi | Impeshyi y'amababi | ||
| Ipine | Ipine ya 255/70R16 ifite imiterere yose | – | – | – | – | |
| 255/70R16 | ● | ● | ● | ● | ||
| Imbere n'Ibintu Biryoshye | Uruziga rw'igare | Inguni Ishobora Guhindurwa + Igenzura ry'Amajwi | ● | ● | ● | ● |
| Ingufu zikonjesha | Ikoreshwa n'intoki (igenzura ry'ikoranabuhanga) | ● | ● | ● | ● | |
| Intebe y'umushoferi (urufunguzo rw'amashanyarazi mpuzamahanga rusangiwe na puratifomu ya NAVARA) | Impumuro y'uruhu rw'impimbano ifite inzira 6 (umukara) | ● | ● | ● | ● | |
| Ubwoko bw'agakoresho ko guterura umutwe k'umurongo wa kabiri | Ibice 2, byigenga, bishobora guhindurwa hejuru no hasi | ● | ● | ● | ● | |
| Erekana amakuru y'imikorere myinshi (inchi 3.5) | Inyuguti imwe y'urukiramende | ● | ● | ● | ● | |
| Fob y'urufunguzo rwa kure | ● | ● | ● | ● | ||
| Agakoresho ko gushyiramo indorerwamo z'izuba + amatara yo ku ikarita | ● | ● | ● | ● | ||
| Imikorere y'amatara yo mu mutwe akurikira mu rugo | ● | ● | ● | ● | ||
| Ifuro ryo kumesa imyenda Ifuro ryo mu bwoko bwa Mist-Type Spray | ● | ● | ● | ● | ||
| Ikirahure cy'ikirahure (Ikirahure cy'icyatsi + Uburinzi bwa UV + Ubushyuhe) | ● | ● | ● | ● | ||
| Icyuma cyo guhanagura imbere (gifite icyuma gifata amabara) | ● | ● | ● | ● | ||
| Inkunga y'ingofero y'imashini zikoresha umwuka ushyushye | ● | ● | ● | ● | ||
| Amadirishya 4 y'amashanyarazi + Umushoferi wa One-Touch Anti-Pinch | ● | ● | ● | ● | ||
| Igishushanyo cyo hanze | Antena y'Inkoni | ● | ● | ● | ● | |
| Irekurwa ry'urugi rw'amashanyarazi | ● | ● | ● | ● | ||
| Umukingo w'inyuma w'urugi/Umukingo w'inyuma | Igipfunyika cya Chrome | ● | ● | ● | ● | |
| Ihuriro ry'ibiziga | Uruziga rwa Aluminiyumu – Irangizwa rya Feza | ● | ● | ● | ● | |
| Ahantu ho gupakira ibiziga by'icyuma | – | – | – | – | ||
| Bumper | Ibara ry'imbere/iry'inyuma - Ibara ry'umubiri | ● | ● | ● | ● | |
| Ibara ry'umubiri w'ikirango cy'imbere - ibara ry'umubiri | – | – | – | – | ||
| Umupfundikizo w'ikiziga cya Dongfeng | ● | ● | ● | ● | ||
| Ibiranga umutekano | Udukapu tw'umwuka tubiri | ● | ● | ● | ● | |
| ABS (Sisitemu yo Gufunga Ingufu) + EBD (Gukwirakwiza Ingufu z'Ingufu z'Ikoranabuhanga) | ● | – | ● | – | ||
| Sisitemu yo kugenzura imikorere ya elegitoroniki ya ESC (Sisitemu yo gufunga feri ya ABS + Ikwirakwizwa rya feri ya elegitoroniki ya EBD + Sisitemu yo kugenzura imikorere ya TCS + Igenzura ry'imodoka ya VDC + Ifasha feri ya HBA Hydraulic + Ifasha feri ya HHC Hill-start + Ifasha feri ya ROP + Iburira rya feri yihutirwa ya HAZ) | ○ | ● | – | ● | ||
| Feri yo guparika ya Mekanike | ● | ● | ● | ● | ||
| Sisitemu yo kugenzura umuvuduko w'amapine (TPMS) | ○ | ○ | ○ | ○ | ||
| Indorerwamo zo ku ruhande zifite ibara ry'umubiri + uburyo bwo guhindura amashanyarazi + ikimenyetso cyo guhindukira (LED) | Gupfunyika n'intoki | ● | ● | ● | ● | |
| Indorerwamo y'imbere irinda urumuri rwinshi | Inyuguti ya Manual | ● | ● | ● | ● | |
| Amatara yo mu mutwe | Uburebure bushobora guhindurwa n'amashanyarazi | ● | ● | ● | ● | |
| Gukoresha amatara yo mu mutwe byikora | – | – | – | – | ||
| Itara ryo mu mutwe rya Halogen (rifite lens) | ● | ● | ● | ● | ||
| Itara ry'imbere ry'igihu | ● | ● | ● | ● | ||
| Amatara ya LED yo ku manywa yahujwe (DRL) | – | – | – | – | ||
| Itara ryo guhagarara rifite uburebure (HMSL) | ● | ● | ● | ● | ||
| Kamera ireba inyuma | ● | ● | ● | ● | ||
| Ibyuma byo gupima aho imodoka zihagarara inyuma | ● | ● | ● | ● | ||
| Igikorwa cyo kongera gufunga kiotomatiki | ● | ● | ● | ● | ||
| Gufunga byihuse byikora + Gufungura byihuse + Gufungura urugi rwinjira mu buryo bwo gukubita | ● | ● | ● | ● | ||
| Igenzura ry'urugendo rw'ubwato | ● | ● | ● | ● | ||
| Ingufuri Itandukanye | – | ○ | – | ○ | ||
| Imikandara y'imbere ifite amanota atatu hamwe n'uburebure buhanitse | ● | ● | ● | ● | ||
| Imikandara y'inyuma ifite amanota atatu | ● | ● | ● | ● | ||
| Icupa rya moteri (Resin) | ● | ● | ● | ● | ||
| Ingufuri z'umutekano w'abana | ● | ● | ● | ● | ||
| Sisitemu y'amashusho (multimedia) | Sisitemu y'imyidagaduro ya multimedia ya santimetero 10 | Bluetooth + telefoni zigendanwa + uburyo bwo kugenzura ijwi (umwuka ukoresha ijwi, gucuranga umuziki, nibindi) + module ya WiFi + ecran ya OBD | ● | ● | ● | ● |
| Indangururamajwi 2 | ● | ● | ● | ● | ||
| Ibindi Bikoresho | Agasanduku k'imizigo gafite uburebure bungana n'ubwato | ○ | ○ | ○ | ○ | |
| Agapaki k'ibikoresho | ● | ● | ● | ● | ||
| Agasanduku k'imizigo (gafite ipfundikizo) | ● | ● | ● | ● | ||
| Akazu k'imizingo | ● | ● | ● | ● | ||
| Urushundura rwo hanze (Umubiri) | Ibice 4 | Ibice 4 | Ibice 4 | Ibice 4 | ||
| Imbere mu nzu hakoreshwa uburyo bwo gufatanya | ● | ● | ● | ● | ||
| Intambwe yo ku ruhande | ○ | ○ | ○ | ○ | ||
| Ibyuma byo ku gisenge | – | ○ | – | ○ | ||
| Icyitegererezo cy'ibinyabiziga | RICH 6 PRO (AT) | ||||
| Ibiranga imodoka | Ikinyamakuru cy'akataraboneka | Ikinyamakuru cy'akataraboneka | Igice cya Premium | ||
| Gutwara | 2WD | 4WD | 4WD | ||
| Kohereza | 8AT | 8AT | 8AT | ||
| Igipimo ngenderwaho cy'ibyuka bihumanya | Euro 6 | Euro 3 | Euro 6 | ||
| Agasanduku k'imizigo gafite uburebure bungana n'ubwato | 5310*1850*1850 | 5310*1850*1850/1880 (harimo agakoresho ko gupfunyikamo igisenge) | 5310*1850*1850/1880 (harimo agakoresho ko gupfunyikamo igisenge) | ||
| Ishingiro ry'ibiziga (mm) | 3150 | 3150 | 3150 | ||
| Ubugari bw'inzira (Imbere/Inyuma) (mm) | 1570/1570 | 1570/1570 | 1570/1570 | ||
| Ingano y'igitanda cy'imizigo L×W×H (mm) | 1510*1562*475 | 1510*1562*475 | 1510*1562*475 | ||
| Inzira ntoya yo gusiga ubutaka (mm) | 213 | 213 | 213 | ||
| Umwanya muto wo guhindukira (m) | 6.4 | 6.4 | 6.4 | ||
| Uburemere bw'ikinyabiziga cyose (kg) | 2670 | 2775 | 2775 | ||
| Uburemere bw'ingufu (kg) | 1855 | 1960 | 1960 | ||
| Ubushobozi bwo gutwara imizigo (kg) | 490 | 490 | 490 | ||
| Ingano ntarengwa (%) | 45 | 45 | 45 | ||
| Ubushobozi bwo kwicara (abantu) | 5 | 5 | 5 | ||
| Ubushobozi bwo gutwara lisansi (L) | 73 | 73 | 73 | ||
| Umuvuduko ntarengwa (km/h) | 170 | 170 | 170 | ||
| Ikoreshwa rya lisansi rya NEDC (L/100km) | 7.5 | 7.9 | 7.9 | ||
| Moteri | Icyitegererezo | M9T | M9T | M9T | |
| Ubwoko bwa lisansi | Mazutu | Mazutu | Mazutu | ||
| Kwimuka (mL) | 2298 | 2298 | 2298 | ||
| Ingufu zipimwe (kW) | 120 | 120 | 120 | ||
| Torque ifite amanota (Nm) | 380 | 380 | 380 | ||
| Imodoka itwara imizigo | Sisitemu yo gufunga feri | Disiki y'imbere, ingoma y'inyuma | Disiki y'imbere, ingoma y'inyuma | Disiki y'imbere, ingoma y'inyuma | |
| Sisitemu yo guhagarika | Imbere yo guhagarara | Agasanduku k'ipfundo ry'inyuma (Double Wishbone + Stabilizer Bar) | Agasanduku k'ipfundo ry'inyuma (Double Wishbone + Stabilizer Bar) | Agasanduku k'ipfundo ry'inyuma (Double Wishbone + Stabilizer Bar) | |
| Ihagarikwa ry'inyuma | Impeshyi y'amababi | Impeshyi y'amababi | Impeshyi y'amababi | ||
| Ipine | Ipine ya 255/70R16 AT | – | – | ● | |
| 255/70R16 | ● | ● | ● | ||
| Imbere n'Ibintu Biryoshye | Uruziga rw'igare | Inguni Ishobora Guhindurwa + Igenzura ry'Amajwi | ● | ● | ● |
| Ingufu zikonjesha | Ikoreshwa n'intoki (Igenzura ry'ikoranabuhanga) | ● | ● | ● | |
| Intebe y'umushoferi (urufunguzo rw'amashanyarazi mpuzamahanga rusangiwe na puratifomu ya NAVARA) | Impumuro y'uruhu rw'impimbano ifite inzira 6 (umukara) | – | ● | ● | |
| Uburyo bwo guhindura uruhu rw'umwimerere mu buryo bw'intoki (Umuhondo) | ● | ||||
| Ubwoko bw'agakoresho ko guterura umutwe k'umurongo wa kabiri | Ibice 2, byigenga, bishobora guhindurwa hejuru no hasi | ● | ● | ● | |
| Igaragaza ry'amakuru ry'imikorere myinshi (inchi 3.5) | Inyuguti imwe y'urukiramende | ● | ● | ● | |
| Fob y'urufunguzo rwa kure | ● | ● | ● | ||
| Agakoresho ko gushyiramo indorerwamo z'izuba + amatara yo ku ikarita | ● | ● | ● | ||
| Imikorere y'amatara yo mu mutwe akurikira mu rugo | ● | ● | ● | ||
| Ifuro ryo kumesa imyenda Ifuro ryo mu bwoko bwa Mist-Type Spray | ● | ● | ● | ||
| Ikirahure cy'ikirahure (Ikirahure cy'icyatsi + Uburinzi bwa UV + Ubushyuhe) | ● | ● | ● | ||
| Icyuma cyo guhanagura imbere (gifite icyuma gifata amabara) | ● | ● | ● | ||
| Inkunga y'ingofero y'imashini zikoresha umwuka ushyushye | ● | ● | ● | ||
| Amadirishya 4 y'amashanyarazi + Umushoferi wa One-Touch Anti-Pinch | ● | ● | ● | ||
| Igishushanyo cyo hanze | Antena y'Inkoni | ● | ● | ● | |
| Irekurwa ry'urugi rw'amashanyarazi | ● | ● | ● | ||
| Umukingo w'inyuma w'urugi/Umukingo w'inyuma | Igipfunyika cya Chrome | ● | ● | ● | |
| Ihuriro ry'ibiziga | Uruziga rwa Aluminiyumu – Irangizwa rya Feza | ● | ● | ● | |
| Ihuriro ry'ibiziga by'icyuma | – | – | – | ||
| Bumper | Ibara ry'imbere/iry'inyuma - Ibara ry'umubiri | ● | ● | ● | |
| Ibara ry'umubiri w'ikirango cy'imbere - ibara ry'umubiri | – | – | – | ||
| Umupfundikizo w'ikiziga cya Dongfeng | ● | ● | ● | ||
| Ibiranga umutekano | Udukapu tw'umwuka tubiri | ● | ● | ● | |
| ABS (Sisitemu yo Gufunga Ingufu) + EBD (Gukwirakwiza Ingufu z'Ingufu z'Ikoranabuhanga) | – | – | – | ||
| Porogaramu ya ESP Electronic Stability (Sisitemu ya ABS Anti-lock Braking + EBD Electronic Brakeforce Distribution + Sisitemu ya TCS Traction Control + VDC Vehicle Dynamic Control + HBA Hydraulic Brake Assist + HHC Hill-start Assist Control + ROP Roll Over Prevention + HAZ Emergency Brake Burning) | ● | ● | ● | ||
| Feri yo guparika ya Mekanike | ● | ● | ● | ||
| Sisitemu yo kugenzura umuvuduko w'amapine (TPMS) | ● | ● | ● | ||
| Indorerwamo zo ku ruhande zifite ibara ry'umubiri + uburyo bwo guhindura amashanyarazi + ikimenyetso cyo guhindukira (LED) | Gupfunyika n'intoki | ● | ● | ● | |
| Indorerwamo y'imbere irinda urumuri rwinshi | Inyuguti ya Manual | ● | ● | ● | |
| Itara ryo mu mutwe | Uburebure bushobora guhindurwa n'amashanyarazi | ● | ● | ● | |
| Gukoresha amatara yo mu mutwe byikora | ● | ● | ● | ||
| Itara ryo mu mutwe rya Halogen (rifite lens) | ● | ● | ● | ||
| Itara ry'imbere ry'igihu | ● | ● | ● | ||
| Amatara ya LED yo ku manywa yahujwe (DRL) | ● | ● | ● | ||
| Itara ryo guhagarara rifite uburebure (HMSL) | ● | ● | ● | ||
| Kamera ireba inyuma | ● | ● | ● | ||
| Ibyuma byo gupima aho imodoka zihagarara inyuma | ● | ● | ● | ||
| Igikorwa cyo kongera gufunga kiotomatiki | ● | ● | ● | ||
| Gufunga byihuse byikora + Gufungura byihuse + Gufungura urugi rwinjira mu buryo bwo gukubita | ● | ● | ● | ||
| Igenzura ry'urugendo rw'ubwato | ● | ● | ● | ||
| Ingufuri Itandukanye | – | ○ | ○ | ||
| Imikandara y'imbere ifite amanota atatu hamwe n'uburebure buhanitse | ● | ● | ● | ||
| Imikandara y'inyuma ifite amanota atatu | ● | ● | ● | ||
| Icupa rya moteri (Resin) | ● | ● | ● | ||
| Ingufuri z'umutekano w'abana | ● | ● | ● | ||
| Sisitemu y'amashusho (multimedia) | Sisitemu y'imyidagaduro ya multimedia ya santimetero 10 | ● | ● | ● | |
| Indangururamajwi 2 | ● | ● | ● | ||
| Ibindi Bikoresho | Agasanduku k'imizigo gafite uburebure bungana n'ubwato | ○ | ○ | ○ | |
| Agapaki k'ibikoresho | ● | ● | ● | ||
| Agasanduku k'imizigo (gafite ipfundikizo) | ● | ● | ● | ||
| Akazu k'imizingo | ● | ● | ● | ||
| Urushundura rwo hanze (Umubiri) | Ibice 4 | Ibice 4 | Ibice 4 | ||
| Imbere mu nzu hakoreshwa uburyo bwo gufatanya | ● | ● | ● | ||
| Intambwe yo ku ruhande | ○ | ○ | ● | ||
| Ibyuma byo ku gisenge | – | ○ | ● | ||